- А... Так вот, Виктория. В немецком языке есть слово: "Lebenslangerschicksalsschatz". Приблизительный перевод: "Главный подарок судьбы". И Виктория "Ist wunderbar", но она не мой "Lebenslangerschicksalsschatz". Она моё "Beinaheleidenschaftsgegenstand"<...>

Оно означает: "Почти то, что тебе нужно... но не совсем". Das ist Виктория для меня.

читать дальше

- А как вы поняли, что она не "Lebenslangerschicksalsschatz"? Может быть, с годами она бы стала более "Lebenslangerschicksalsschatz".

- О найн, найн. Поверьте, это чувство не меняется со временем. Оно приходит мгновенно. Оно течёт в вас, как речная вода после бури. Одновременно наполняя и опустошая вас. Растекается по всему Вашему телу. В руках. В сердце. В животе. Под кожей.

Также вы чувствуете это в своём..

У вас были к кому-нибудь подобные чувства?

- Кажется, да.

- Если Вы сомневаетесь, значит, не было.

- Но а Вы то уверены, что однажды познаете это чувство?

- Конечно. Все познают его. Только никто не знает где и когда.

/Как я встретил вашу маму 8с 1эп

@темы: кино, парни-парни, мелочи жизни, народ, кое-что